curl and libcurl is a tool for transferring files using URL syntax. It supports HTTP, HTTPS, FTP, FTPS, SCP, SFTP, TFTP, DICT, TELNET, LDAP, POP3, IMAP, SMTP, RTSP, RTMP, and FILE, as well as HTTP-post, HTTP-put, cookies, FTP upload, resumed transfers, passwords, port numbers, SSL certificates, Kerberos, and proxies. It is powered by libcurl, the client-side URL transfer library. There are bindings to libcurl for about 40 languages and environments.
Poedit is a gettext translation (.po file) editor for Unix, Windows, and OS X. It aims to provide translators with a simple, easy to use user interface with all the essential tools such as spellchecker or translation memory. It can also be used to manage translations for small projects.
XIST is an extensible HTML and XML generator. It is also an XML parser with a very simple and Python-esque tree API. Every XML element type corresponds to a Python class, and these Python classes provide a conversion method to transform the XML tree (e.g. into HTML). XIST can be considered 'object-oriented XSLT'. XIST also includes a cross-platform templating language, Oracle utilities, and various other tools.
pydance is a dancing game written in Python, formerly named pyDDR. The idea is simple. There's a floor mat with arrows, and the game scrolls arrows up the screen to the beat while playing a song. When the arrows reach the top of the screen (not sooner and not later), the player hits the corresponding arrow on the pad, and given that it's hit on time with the beat, points are scored. Based on how well the dance is put together, s/he is graded at the end of the song. Both keyboard and mat play are supported.
bmon is a portable bandwidth monitor and rate estimator. It supports various input methods for different architectures. Various output modes exist, including an interactive curses interface, lightweight HTML output, and simple ASCII output. Statistics may be distributed over a network using multicast or unicast and collected at some point to generate a summary of statistics for a set of nodes.
Ccdoc is a Javadoc-inspired tool that automatically generates HTML Web documentation from C++ programs by parsing the source file headers. It was designed to aid the collaboration between package users and package developers. It runs on FreeBSD, Linux, Mac OS X, Solaris, and Windows (98, 2k, Me, and XP).